El caso se registro en el autoservicios "La Quinta Avenida", ubicado sobre avenida Urquiza al 3800, a escasos metros del cruce con República del Líbano. Según se logró conocer al menos dos delincuentes, ambos cubriendo sus rostros con el casco, irrumpieron en el sector comercial y amenazaron a las responsables del comercio para apoderarse de la recaudación, logrando escapar con una importante suma de dinero en efectivo.

De inmediato concurrió personal del Comando de Patrullas y del gabinete criminológico de la comisaría Segunda, desde donde se encabezan las averiguaciones, todo con la dirección de la fiscal en turno, la doctora Viviana Beytía, de la Unidad Funcional de Instrucción Nº 10.

Ya se instruyeron diversas medidas de prueba y de recolección de información, tratándose no sólo del testimonio de las víctimas sino también la búsqueda de ocasionales testigos. A la par, se peritó la escena y se análizan cámaras de seguridad del Servicio de Monitoreo Municipal.

Lo que torna aún más distintivo al hecho es que se trata del mismo comercio que sufrió un hecho de características prácticamente idénticas hace poco menos de un mes. Fue en la noche del 14 de julio cuando también dos delincuentes armados ingresaron y redujeron a la titular del comercio y una empleada. En esa ocasión escaparon con alrededor de 300 pesos y varios atados de cigarrillos. Este caso es investigado desde la UFI Nº 4 de la doctora María Paula Serrano.